Press "Enter" to skip to content

Category: Uncategorized

Wave 2 (2012)

從一條線開始 ……

從一條線開始 ……
我近期的作品都是圍繞線條發展的多樣可能性,從滴漏痕跡,到直接挪用傳統國畫中描
繪水, 雲的白描線於絲絹上, 成為以圖案般重覆形式出現的手繪線條。
把繪畫的線條立體化, 呈現半浮雕狀態 ……
把平面的線條, 變得可觸摸。
立體的線條, 透過反射影在牆上……
利用水的光影變化,投射在牆上形成活動的線條…
真水、假水的投影, 在牆上形成另一個二維空間,與現實的空間互相呼應。
.
單一的母題令內容更純淨,能更集中突顯出手藝和個人趣味的重要性。
這些重覆性的元素反覆使用, 藉着空間次元的改變, 交織出不同的層次和紋理.
我相信作品的獨特性 :筆觸、構圖、母題 ...... 都是我的標記,呈現着我
的審美愛好,作品在為自己說話

Starting from a line ……

My recent works are all about the diversity of lines expression. Starting from the trace of water dripping to the adoption of traditional Chinese line drawing……,

Turns lines into three dimensions, create relief-like object……
Making two dimension lines become tangible……
Form of three-dimensional lines, reflect on wall……

Creates lines with the reflection of water……
Interaction between reflection and shadow of real and fake water, create another two dimension space on the wall, this echo with the real space


With the proficiency of craftsmanship, I express myself through repeated motif and to show a kind of restrained as well as delicate interest. The dimensional changes through space, enhance the effect of layers development.

The motif , composition …… all are my signature, reflecting my own aesthetic
preference. The works speak for thems

WAVE II
Installation
Dimension variable
(photo site dimension:
stand ~ 40cm x 80cm x 94cm,4 pcs./
distance between wall and stand ~ app.87cm/
ceiling height ~ 375cm)
2012
裝置
尺寸視場地而定
(照片場地尺寸:
架 ~40cm x 80cm x 94cm,4 件
架牆之間距離 ~ 約 87cm
天花高度 ~約 375cm )
201